DELTA_01 KEIN SIGNAL
SUCHE NACH DEN URSACHEN DER KATASTROPHE
SCHLAGZEILEN
FOLGEN DES EINSCHLAGS IN NEW YORK WEITEN SICH AUS
Kaito: Wo bist du?
Dies ist eine Ermittlung. Bitte kooperieren Sie
und lassen Sie alle Arbeitsunterlagen an Ihrem Platz.
Mitsuki!
Wo warst du?
Die Synchro lief, die Notschalter waren aktiv.
Druckpumpen und Landefähre waren okay.
Du hast eine Fahne.
Duschen müsstest du auch.
Warte!
Was machen Sie da?
Das ist die Untersuchungskommission.
Unter wessen Aufsicht?
Unter Aufsicht der Regierung.
Solange sie ermitteln, sind wir raus.
Soll das ein Witz sein?
Das gehört mir.
- Ich nehme es mit. - Yamato-san!
Was machen Sie da?
Diese Leute haben keine Ahnung. Sie werden Dinge übersehen.
Lassen Sie mich in den Kontrollraum.
Ich muss die Unfallursache finden.
Ich bin die Einzige, die rausfinden kann, was passiert ist.
Warum haben wir dann nicht den Notruf empfangen?
Und das drei Stunden lang!
Das war Ihr Job.
Nicht meiner.
Gehen Sie nach Hause.
Kommen Sie zurück! Wachdienst!
Aus dem Weg!
Haltet sie auf!
Mitsuki!
Was machst du da?
Dafür werden wir gefeuert.
Die werden dich verhaften.
Hilf mir.
Ich hab den Zugangscode geändert.
Hier kommt keiner rein oder raus.
Wenn du schnell wieder rauswillst,
hör auf rumzujammern und hilf mir.
Hashimoto-san hat alle Videodateien verschlüsselt.
Wir müssen sie einzeln durchgehen.
Wozu?
Um die Aufnahme der letzten Augenblicke zu finden.
WELTWEITE ANGRIFFE AUF DIE STROMNETZE
Orion.
Nach ihm hab ich meine Tochter benannt. Oranoos.
Sie war stark. Sie hat gefunkelt.
Sie war wie du.
Stur. Nervig. Ängstlich.
Aber sie gehörte zu mir.
Im Winter wurde sie krank.
Im Frühling war sie tot.
Sie fehlt mir.
Ich will sie hier haben. Nicht oben bei den Sternen.
Schön, mit jemandem reden zu können.
Jemand, der zuhört,
aber nichts versteht.
Schön.
Yamato-san!
Scheiße!
Machen Sie auf!
Aufmachen!
Ein Eisbär geht in eine Bar und bestellt
einen Gin Tonic.
Fragt der Barkeeper: "Mit Eis?"
Sagt der Bär: "Hier ist es also!"
Mist, wir haben nicht genug Zeit.
Warum lässt du die nicht die Unfallursache ermitteln?
Weil ich wissen will,
was mit ihr passiert ist.
Ob es meine Schuld war.
Siehst du das?
Was ist das?
Da ist nichts.
Das war eine Kollision.
Hast du das gehört?
Was denn?
Bei so einer Kollision waren sie alle sofort tot.
Beeilung!
Das ist unmöglich.