Die Menschheit hat den Feind besiegt.
Überall auf der Welt stürzt er ab.
Und das größte Wunder ist, dass Japan dieser Sieg zu verdanken ist.
Japan führte die Welt bei der Vernichtung des Feindes.
Zum Geburtstag schenkten wir Hinata mal
einen Kompass.
Ich glaube, es war
zu ihrem vierten.
Sie liebte diesen Kompass.
Alles andere interessierte sie nicht.
Als wir in den Park gingen,
nahm sie den Kompass mit.
Der Pfeil zeigte den Norden an,
und da lief sie dann hin.
Dabei hielt sie den Kompass in der Hand.
Sie wollte wissen,
wo die Kraft herkam, die die Nadel bewegte.
Das war es, was Hinata anzog.
DER MANN, DER VOM HIMMEL FIEL
Die Menschheit hat den Feind besiegt.
Überall auf der Welt stürzt er ab.
Er ist kampfunfähig und verendet auf den Straßen.
Und das größte Wunder ist,
dass Japan dieser Sieg zu verdanken ist.
Die Bürger unserer großen Nation
führten die Welt an bei der Vernichtung des Feindes.
WIR HABEN ES GESCHAFFT
Bist du allein?
Ja.
Angeblich ist es jetzt sicher.
Scheint so.
Wo gehst du hin?
Es fahren keine Züge mehr.
Der Bahnhof ist zerstört.
So bald fahren hier keine Züge.
Du brauchst ein Auto.
Brauch ich nicht.
Eine Bleibe findest du auch nicht.
Ist übel da draußen.
Die Polizei räumt gerade auf.
Du kannst in meinem Tempel bleiben.
Du musst nur die Regeln befolgen.
Ich hab Bier.
Und Internet.
Es ist echt abgefahren. Sie haben die Leute davon abgehalten,
die Leichen und die Blutlachen zu beseitigen.
Verrückt! Da waren 200 Leute versammelt,
und was haben sie gemacht?
Sie haben Kabel repariert.
Weil sie Internet brauchten.
Du bist also auch alleine.
Ja.
Unser Osho sagt, dass all das ein Zeichen ist.
Mit dem Zusammenbruch unserer materiellen Welt
testet Buddha unsere geistige und spirituelle Welt.
Und unsere Fähigkeit, der Wirklichkeit Herr zu werden.
Er meditierte weiter ohne Nahrung oder Wasser.
Während die Welt zerfiel,
widmete er sich den Lehren des Buddha.
Und blieb in der geistigen Welt.
Hat dein Osho Nirwana erreicht?
Gewissermaßen.
Aber er ist verhungert.
In dem Zimmer da.
Was ist mit den anderen Mönchen?
Die sind geflohen.
Eine ET-Invasion ist aber auch eine echte Herausforderung für den Glauben.
Und jetzt?
Glaubst du an Bier?
Ich glaube,
wir werden auf die Probe gestellt.
Sie sind gekommen, um den Menschen alles zu nehmen.
Um uns die Welt zu nehmen.
Das liegt daran, dass wir alles für selbstverständlich hielten.
Wir trauern der Vergangenheit nach, sorgen uns um die Zukunft.
Wir erfreuen uns nicht an dem, was wir jetzt haben.
Am schlimmsten sind die Mönche.
Wir leben nur im Geiste.
Wir verbieten uns physische Freuden.
So eine Vergeudung!
Wir genießen nicht das Leben.
Bier, Chips...
Von jetzt an genieße ich alles, was die Welt zu bieten hat.
Vor allem Gras.
Und du?
Woran glaubst du?
Ich?
An Erinnerungen.
Vielleicht.
Nicht an die Vergangenheit.
Erinnerungen an die Möglichkeiten.
Bier ist auch gut.
Aber Träume sind das Schönste.
Du lebst also auch in deinem Kopf.
Du solltest Mönch werden.
Aber um Mönch zu werden, muss man die Vergangenheit loslassen, oder?
"Nekkhamma." Glück durch Entsagung.
Erst wenn man seine Verlangen ablegt, erlangt man die wahre Freiheit.
AMAZONAS-REGENWALD, BRASILIEN, ERDE
ÜBERSETZUNG
HOSHI - STERN
Da bist du ja.
Ich hab dich gesucht.
Hast du die Sterne beobachtet?
Du hast dein Geschenk nicht ausgepackt.
Mach auf.
Los.
Es ist für dich.
Damit
kannst du sehen, wo du bist
und wo du hingehst.
Und du kannst sehen,
was die Welt zusammenhält.